隱私權政策 · Privacy Policy

本政策說明 [營運者法定名稱 / Legal entity](下稱「我們」)如何透過 PROTO 應用程式與網站 proto-protein.pages.dev(下稱「服務」)蒐集、使用與保護你的個人資料。使用本服務即表示你已閱讀並同意本政策。

1. 我們蒐集的資料

• 帳號資料:電子郵件;密碼以雜湊形式由我們的驗證服務商(Supabase)保管,我們不會看到你的明文密碼。
• 你輸入的健康與飲食資料:食物照片、食物名稱、營養數值(蛋白質/熱量/碳水/脂肪)、體組成(體重、體脂率、肌肉量)、目標設定、運動消耗。此類屬敏感個人資料,僅用於提供服務。
• 使用與裝置資料:裝置識別碼(用於用量限制與防濫用)、語言偏好、概略使用紀錄。
• 付款資料:由 Stripe 處理。我們不儲存你的信用卡號;我們僅保存 Stripe 的客戶/訂閱識別碼與訂閱狀態。

2. 我們如何使用資料

• 提供與維運服務:辨識食物、估算營養、產生計畫與每日教練回饋、跨裝置同步。
• 管理你的帳號與訂閱(免費版額度、Pro 訂閱)。
• 防止濫用與盜刷(用量限制)。
• 在你同意或法律允許範圍內,改善服務。

3. 第三方處理者與資料分享

我們不販售你的個人資料。為提供服務,資料會交由下列受託處理者:

服務商	用途	處理的資料
Anthropic (Claude API)	AI 食物辨識與營養估算、計畫/教練文字	你上傳的食物/標籤照片、食物文字、目標數據
Stripe	訂閱付款處理	付款資訊、Email、訂閱狀態
Supabase	帳號驗證與雲端資料庫	Email、你的紀錄資料快照
Cloudflare	網站代管與邊緣運算	連線資料、API 請求

These processors may store or process data outside Taiwan. We share data only as needed to run the service, or when required by law.

4. 國際傳輸

上述服務商位於台灣境外,你的資料可能被傳輸並儲存於其他國家/地區。我們會採取合理措施確保其受到適當保護。

5. 保存期間

我們在你帳號存續期間保存你的資料。你可隨時要求刪除帳號與相關資料(見第 7 條)。離線優先設計下,部分資料亦保存在你的裝置本機;移除 App 或清除資料即會刪除本機副本。

6. 安全

我們採取合理技術與組織措施:傳輸加密(HTTPS)、資料庫列級權限(RLS,每位使用者僅能存取自己的資料)、密碼雜湊、伺服器端金鑰保管。但無任何系統能保證百分之百安全。

7. 你的權利(台灣個人資料保護法)

你有權查詢、閱覽、複製、補充或更正、請求停止蒐集/處理/利用,以及請求刪除你的個人資料。行使權利請來信 [聯絡信箱 / contact email]。我們將於合理期間內回覆。

8. 未成年人

本服務不針對未滿 [年齡,例如 16] 歲者設計。若你未達該年齡,請在法定代理人同意下使用。

9. 政策變更

我們可能不時更新本政策。重大變更時會於服務內或本頁公告,並更新上方「最後更新」日期。

10. 聯絡我們

對本政策有任何疑問,請聯絡:[聯絡信箱 / contact email](營運者:[營運者法定名稱])。

---

This Privacy Policy is provided in Traditional Chinese; an English summary is available on request. If there is any conflict, the Traditional Chinese version governs. PROTO is a nutrition-tracking tool and does not provide medical advice.